2016年2月1日星期一

中共宣传用照片的真面目

艺术家张大力,自2003年开始,用了6年多时间,发掘不少旧照片和资料。他发现,一些我们熟悉的领袖人物、英雄人物的历史照片,并非真实的“第一历史”现场,而是经过了改造的“第二历史”。2010广东连州摄影节上,他的“第二历史”展览,引起轰动,媒体和网友热议。

“我一开始发现造假的时候特别愤怒,和看展览的人一样,但是慢慢地我经过这么多年沉浸于此,所看的东西达到一定的量的时候,我觉得已经不再是简单的真假的问题,这是一个国家的世界观的问题。我们每个时期、每个人的状况,实际上都跟这个国家的精神导向有关。一个人怎么活也许大家都觉得是自己的事,可事实上每个人的生活方式都逃脱不了国家精神的控制,是在国家的世界观笼罩之下的产物。比如说,阶级斗争,那么所有的图片所有的电影都要反映这个情况;比如说大跃进,那么我们摄影师拍的图片都得是南瓜大得不得了。”张大力说道。

网上相关报道和流传很多,理想国收集汇总,参考张大力《第二历史》一书,整理出部分经过改造的照片。感谢张大力工作室的授权使用。

第  二   历  史

大致总结了一下这些(经过改造)图片的几个特点:1,政治目的,这是一种非常典型的形式,在这种状态下修改的图片,大都是执行任务或是不承担责任。他们会随着时代的改变及政治人物的起伏而反复变化,像有彭德怀、刘少奇、林彪的图片,知道中国历史的人会了解这些人物的背景;2,被美学所支配的修改和创造,这种情况是将主要人物突出,巫鸿先生称之为"升华",由于主人不在画面的中心位置,或背景杂乱等等,这种修改使图片更加符合于当时的美学观念;3,心理作用下的自动修复,这有点像电脑软件在有些情况下会自动的修复某一文件的碎片,修改图片的人大都是工厂的印刷及上色工人,专业术语叫"修版";4,主动创造和虚构一个主观的场面,这差不多是一种绘画式的创造,把不存在的、但需要表达的主题,通过不同的图片剪裁和拼接,从而创造出一个理想的画面,它反映了时代的要求。

——张大力

人民战争的力量源泉。左下角面向镜头的人脸被裁剪或重绘成侧面,群众都变得专注认真。上图:修改后。下图:修改前。

1927年10月4日,鲁迅夫妇、周建人、孙伏园、林语堂等合影。1977年3月,文物出版社印刷的《鲁迅1881-1936》用的是上图,林语堂曾因遭遇批判,从画面中消失。

1933年2月17日,鲁迅、宋庆龄等在上海欢迎英国作家萧伯纳。消失的林语堂。

1935年10月,周恩来长征到达陕北。

1936年,长征到达陕北。1978年出版的《纪念周恩来总理》(中国历史博物馆编,文物出版社出版 1978年7月第一版第一次印刷)中,秦邦宪被删除(右图);左图所示,1989年再版的《纪念周恩来总理》(1989年3月第一版二次印刷),恢复了历史照片的原貌。

1937年陕北保安合影。下图右下角的是林彪。九一三事件之后,林彪在相关的照片中被抹掉。上图,林彪则消失了。

1938年10月延安机场。庐山会议之后,彭德怀被打倒,此后的照片被抹掉。

1940年,周恩来从共产国际归来,与任弼时、毛泽东合影。左图修掉了任弼时,原因是战争时期任弼时在苏联养病,没有在困难时期参与到战争中,遭到批判。

1940年春毛泽东和李富春。

1943年11月毛泽东和陈云、林伯渠。文革中,陈云被打倒,下放江西的农村。

1943年毛泽东在延安。

1944年11月,毛泽东检阅八路军359旅,原照三位检阅者:毛泽东、朱德、359旅旅长王震。这张照片在文化大革命发表时,朱德和王震被删掉了。

毛泽东和朱德在一起研究工作,原照片中,朱德的帽子上是有国民党(国民政府)党徽。

1945年8月27日,毛泽东坐飞机赴重庆谈判。

1949年10月1日开国大典。

1950年12月,毛泽东同斯大林在一起。为凸显毛泽东与斯大林是两大领袖的地位,因此修掉了照片中其他人,下图为原照片。

1952年第一届全运动会。为突出毛泽东、朱德、周恩来,他们身后撑伞的工作人员和伞均被抹去。

1956年毛泽东和牧羊人。

1958年5月, 毛泽东在时任北京市长彭真的陪同下到北京十三陵水库参加义务劳动。文革中,彭真被打倒,左图为官方宣传照,彭真已无影无踪了。右图为原照片,毛泽东左边的为彭真。

1959年4月在第二届全国人民代表大会上。“文革”爆发后,作为国家主席的刘少奇被打倒,他便开始在各种照片中消失了。

1961年周恩来从莫斯科回国。

1964年11月14日,周恩来从莫斯科回到北京。下图为原图(从左往右):彭德怀、周恩来、毛泽东、刘少奇。

1965年,雷锋。原片中凌乱的灌木被修掉,换成了挺立的松柏。

1966年毛泽东检阅红卫兵。上图为官方宣传照,毛泽东乘敞篷汽车检阅来自全国各地的红卫兵,下图为原照片。九一三事件后,林彪在照片中消失了。

程庄农业劳动学校,背后墙上被修改的标语“打倒大叛徒刘少奇”。

原版照片(下图)是室外的场景,明显可见农院粗陋的墙壁,且没有毛主席像和标语;1969年面向国外发表的图片(上图),背景被修改为室内,墙上填上了毛主席像和对联:听毛主席话,跟共产党走。

1974年,毛泽东和邓小平,下图为原版照片。


1976年9月9日零时10分。粉碎“四人帮”后,官方宣传的报道紧急撤去了毛泽东遗体告别仪式中的“四人帮”照片,留下了空白。下图为毛泽东遗体告别时的原版照片。

原文链接

没有评论:

发表评论