Bigger, Stronger, Faster/更大，更强，更快

The documentary's subtitle was "the side effect of being American" and it ironically mocked the slogan of the Olympic Games. It was like being kidding but it actually seriously discussed the social issue of abusing of hormone drugs (such as anabolic steroids). Be different from most people's acknowledgement, the abuse of hormone drugs had no longer been a pure sporting business, but had surrounded us and it seemed we still did not know its harm enough.

这一纪录片的副标题是“身为美国人的副作用”，讽刺性地借用了奥运会的口号，貌似戏谑却发人深省地探讨了滥用激素类药物（如合成类固醇）这一社会问题。和大多数人都认识不同的是，滥用激素类药物已经远不再是一件纯体育的事，而已经渗透到我们每个人周围，而我们对它的危害似乎还没有足够的认识。

Performance impression:
Director: Chris Bell