The Game/心理游戏

The ending is somewhat disappointing to me. The suffering and struggle in the front does not match the happy ending at all, too big a transition here in the end. The story is an adventure rather than a game, and that the leading role managed to live at last in accordance with the game rules is really such a coincidence. I did expect some unusual ending, but I also know that a too delicate idea would collapse completely just because the problem of some trivial parts.

本片的结局让我有点失望，前面的诸多磨难和后面看似温馨的大团圆结局根本不搭，这个转折也太大。前面的故事与其说是游戏，不如说是历险记，主人公居然还能按照游戏规则设定的那样活到最后，这巧合也太巧了。我的确期待出现一点不同寻常的结局，不过过于精巧的构思往往会因为某个环节的问题就全然崩塌。

Performance impression:
Director: David Fincher
Cast: Michael Douglas