2023年1月24日星期二

60-70年代的电影和内部电影的往事


@正牌瞎溜达

1、发不出,加〇〇。

镇长@樊建川和老友@雷颐,或因为筹展,或因为当年的星星离世,这两天都在说60-70年代的电影和内部电影的往事。我算曾经躬逢内部电影其盛的小瓜众,趁着还没老糊涂,赶紧分门别类说两句。

以下以观众的实际等级程度为序。

新拍戏剧片。这个片种的观众极窄极有限,实际上只有主席和身边人看。这些片子都是专门拍摄的,有整出,也有折子的封资旧戏,例如将相和失空斩等。当然也有整出的新戏,例如上学路上和湘江新歌等,反正多数是京剧或湘剧,但是也有二人转之类。这种片子实际上就是为他拍的单拷,别人也真没太大兴趣。因为他很早期的看片场所是含和堂,所以这类片子也被称为含和堂片,虽然后来的放映场所搬到了春藕斋,甚至拿到杭州、武汉、韶山等驻地演,仍旧被叫做含和堂片。

生活片。目的是调剂领袖和首长生活节奏的译制片和国产片。译制片例如基督山恩仇记、罗密欧和朱丽叶等根据内外政策不可能公映的片子。国产片则多是已过审待公映的新片,例如车轮滚滚、芒果之歌等。这些片子中的一部分曾在春耦斋放映,也就是主席和很有限的首长为观众,另一部分则在西楼大厅放映,有甲区证的都可以看,为领袖服务的工勤人员也可以看。

过路文艺片。名义上是经过北京前往其它地方的片子,实际上多数根据女首长的要求由新华社香港分社专门送上来的,只要是香港在映片,甭管哪国的,全都有。这种片子已经本身有字幕,所以也很省事。观众仅限女首长和于会泳浩亮这类的文化组成员,个别被女首长认为是极好的好片子的,也会推荐给主席。

工作片。这个门类杂。很多是外国纪录片,多属开眼性质,例如登月、筑波博览会等,也有港台的,例如横贯公路、清泉岗掠影等,但有时会稍带上娱乐性的故事片为后段福利,故事包括红菱艳、驯火记等无伤大雅的片子,以及后面会说到的军国片。还有很多是国产的内部汇报片,例如关于三线建设的、核试验的等,这种片子有严格的分档,根据观众的职务等分级抽本,所谓抽本不是另外剪辑,就是将影片的某本和某本在某场抽出不放映,所以经常有头无尾,以及跳过9或18分钟,内容接不上。另外还有些是属于供首长了解社会情况或国际潮流的工作参考片。例如改造溥仪、上海工商界等比故事片还长的纪录片,例如雁南飞、华丽的家族等或明显离经叛道,或展开金融改革企业破产裙带关系的片子。这个门类或是在西楼大厅放,或是在小礼堂放。在西楼的多有后段福利,在小礼堂的经常没有,因为那是总理的地盘。

2、继续后半段,也加〇:

业务参考片。这类片子多是为外事和安全机关了解基本情况,基本以英法德俄日语的生肉片为主。有些片子并不新,而且没意思,但是无碍于看环境听语言。除了在部机关放,有些很无害的片子也会在国际关系学院和洛阳外校以及三部大礼堂之类放。这类片子有很多,如果某位首长要看,也不会配音或加字幕或音像分离的双片,找个临时翻译,几个角色的话都是他说就是了。其实也没啥首长看。

批修片。这批片子比较深入群众。从早期的第41个,到这里的黎明静悄悄,再到76年才配制完成的苏日合拍的德尔苏乌扎拉。这是相对宽松的一大批片子,很多部委礼堂和省会礼堂都放过。说实话,这些片子除了被启发出的那一批文青,大多数青少年瓜众并不是很喜欢看。

军国片。正名叫“供批判的复活日本军国主义影片和帝国主义战争影片”,山本五十六、啊海军等等,以及巴顿将军、夺岛之战等等。这是一批很深入人心的内部片,放映范围很滥,后来弄得专门发文说这些片子是供批判,不能当娱乐看完就散了,看完要开批判会。

3、最后几段,也加〇:

供批判的影片,大名叫“文革前出品的反党或有严重错误的100部电影中供内部批判的20部”。例如早春二月、逆风千里、舞台姐妹等。这种片子66年入了另册,但是68年之后连供批判的内部放映也没了,可能是因为批它也没什么意思,而且不好组织。

三株大毒草。这些片子的部上一项待遇高,是“供广大工农兵和革命群众大批判”,所以其实也没啥内部不内部的意思了。这三株大毒草是刘少奇访问印尼、清宫秘史、武训传,都是除了原音还另外给配了画外音的。这些画外音包括语录,也包括批判词。这是最低级内部电影了,甚至有的地方有些时候是让你必须去看。

另外,到了70年代中,还有了“擅自内部复映的故事片”。这类片子包括在铁路系统擅自复映的12次列车、在体育系统擅自复映的山村新秀等等。其中闹出事了的是乌鲁木齐:75年自治区成立20周年,邀请了一些老首长和他们的夫人回去看看。住了几天后,他们觉得总是歌舞没意思,而内部电影的外国片情节又很乱看不大明白,要当地给换喜闻乐见的看。为了对胃口,就在内部放了洪湖赤卫队和冰山上的来客,老同志和夫人们看了很高兴,打算往上爬的小同志们看了很不高兴,就给北京的女首长写告状信,女首长很生气,就把这路堵死了。

没有评论:

发表评论