一个帮助敌国公民的美国人

@苦丁山

一个帮助敌国公民的美国人
1941年12月7日，日本偷袭珍珠港，美国举国愤怒。两个月之后，政府发布9066号行政命令，把所有在美日本公民送往拘留营，以防敌国分子从事破坏。
美国加州有个萨克拉门托，周边地理适合种植葡萄。附近小镇弗罗林有个葡萄种植园，业主冢本一家是日本公民。他们接到命令，全家都要搬进拘留营。
面对这种情况，大多数日本人只能就此离去，听任家业荒芜。
冢本抱着一线希望，问邻居弗莱彻（Rober Emmett Fletcher Jr.）能不能帮助照看葡萄园。收益全部归弗莱彻，但希望能用这些收益帮助支付种植园的按揭，如果产生所得税，也从收益里支付。
弗莱彻答应了他们。
另外两家日本种植园主，冈本和新田，听冢本说起这事，也前来央求弗莱彻代管庄园，条件相同。
弗莱彻也都答应了。
不过，他本来有一份工作，而且是体制内工作：州政府的农业督察员。
问题是，现在需要同时打理三个农场，又没有富余资金请工人，他别无选择，只能辞去政府工作。
就这样，他也必须一天工作18小时，才能保证农场不衰败。
冢本离开之前跟他说，他可以就住在冢本自己的家里，东西随便用。但弗莱彻觉得自己只是在替别人照管农场，不应该占用业主房子，所以他一直租住当地为务农短工盖的棚屋。
因为珍珠港事件，美国很多人对日本人恨之入骨。他们来找弗莱彻谈话，让他不要继续帮日本人照管农场。他们说这些农场根本就应该没收。
弗莱彻觉得冢本他们是来美国种地的日本人，不应该让他们为日本军方干的事负责。他没有听从乡亲们的规劝，继续照管那些农场。
乡亲们很不高兴，经常来骚扰他。他曾经在谷仓墙壁上发现有弹孔，幸亏当时他没在谷仓里。
1945年秋，战事平息，冢本他们被释放。回到弗罗林，弗莱彻把农场原样还给了他们，还各自给了一张存折。
当初三家人都说，他可以留下所有的收益，但他只留了一半，另外一半，他一直替对方存着。他认为自己虽然出力，但对方出了田产，所得收益应该大家都有份。
交还农场之后，弗莱彻回到州政府，在消防局工作，一直到1974年退休。
2011年，弗莱彻100岁生日，这时候的美国人已经不再纠结七十年前的恩怨。说起往事，他们认为弗莱彻是条好汉。邻居们举办盛宴，为弗莱彻祝寿。
2013年5月23日，弗莱彻在萨克拉门托去世，还差两个月就满102岁。

图一是年轻时的弗莱彻。来源：维基百科。

图二是他99岁的时候，来源：Randal Benton/Sacramento Bee