10 Promises To My Dog/狗狗与我的十个约定

非常温情的片子，喜欢养宠物的人一定要看一下这部片子。故事本身其实不复杂，只是一条狗和一个少女10年的成长日记，但通篇看下来之后，却觉得其实那条名叫Socks的狗已经成了一个缩影和象征，作为题眼的“对狗狗的10个约定”，其实是母亲对女儿的叮嘱、是夫妻之间的互信、是父亲对女儿的疼爱。

Quotes：
1.私と気长につきあってください。
请给我时间了解你对我的要求是什么

2. 私を信じてください。それだけで私は幸せです。
请你相信我, 只有那样我才能幸福

3. 私にも心があることを忘れないでください。
请了解无论你怎么对待我, 我将永远不会忘记

4. 言うことをきかないときは理由があります。
当你责骂我之前, 请先想想是不是有什么理由困扰着我

5. 私にたくさん话しかけてください。人のことばは话せないけど、わかっています。
请多对我说话, 虽然我不会说人话, 可是我听的懂你的声音

6. 私をたたかないで。本気になったら私のほうが强いことを忘れないで。
在打我前请先想想, 我其实是有牙齿可以伤害你的, 只是我选择不去咬

7. 私が年を取っても、仲良くしてください。
当我年纪大的时后, 请好好照顾我

8. 私は十年くらいしか生きられません。だからできるだけ私と一绪にいてください。
我的寿命只有10年左右, 所以请尽可能跟我在一起

9. あなたには学校もあるし友だちもいます。でも私にはあなたしかいません。
你有工作有朋友, 可是我只有你

10. 私が死ぬとき、お愿いです、そばにいてください。どうか覚えていてください、私がずっとあなたを爱していたことを。
当我要离开世间的时后, 求求你待在我的身边, 只要有你跟我在一起, 所有的事都将变得容易接受, 请你永远不要忘记, 我爱你