Slimtime/减肥时代

Well, probably because I watched few French animations, I did not get the points of the movie. At first I thought it told a story of a girl who failed to become slim because she broke the rules. Then later I felt its point might be: girls could be self-confident enough if being loved, no matter you are slim or not.

呃，大概因为很少看法国动画片的关系，我没太抓住本片的要点。一开始我以为是没有守规矩所以没有减肥成功，看到后来觉得可能是想说：对于女孩子而言，只要有人爱你，你就可以充满自信，不管肥胖与否都没关系。