中国副总理刘鹤在白宫用英语对特朗普总统说，中国将“每天”从美国购买五百万吨大豆

中国副总理刘鹤在白宫用英语对特朗普总统说，中国将从美国购买五百万吨大豆，并似补充说“每天”(per day)。特朗普重复了“每天五百万吨”的说法并说，这会让美国农民很高兴。白宫后来澄清说，中国同意额外购买五百万公吨大豆。仔细听录音后，刘鹤英语似乎是说“今天”(today)。但翻查数据，其实中国2018年的大豆进口量，全年也只有8800吨。 

其后《环球时报》官方微信公众号指，是“白宫听错了”，称刘鹤所说是“today”，而并非“per day”。 白宫说：3月1日之前还没有实质性的交易，那么25%的关税就要落实。刘鹤邀请川普二月底访华会见习，川普好像答应了。——刘鹤跑这么一趟说：”共产党同意大量进口大豆。其他的内容，习近平想见Trump当面谈。”刘鹤这次谈判最终决定却需要留给习近平和川普最后拍板，两个人2月将会在一起宣布。露脸的好机会还是要留给习老大。不过每天购买和今天购买这种差别巨大啊，希望川普老头弄清楚不要白欢喜一场。

北风：刘鹤跟川普一样吹牛不打草稿，全世界大豆的产量加起来都不足以一天卖五百万吨大豆给中国。 

@lifetimeuscn：中共提出川普越南会金正恩时顺道去海南与习近平签贸易协议。如果海南成行，习近平就大赚：1）平息国内抱怨习近平弄砸了中美关系的压力。2）由习近平宣布贸易战结束，让习近平的命运共同体的歌继续唱。川普能得到什么？川普要的是只有他出面才能“搞定”中共。至于协议本身又是另外一回事。川普不该答应。刘鹤的“每天进口500万吨美国大豆”与习近平的“中国人均GDP8000万美元”一样，既是口误，也不是口误。所谓口误，他们随口而说的数据太离谱；所谓不是口误，往多了说、往大了说是他们故意的、长期习惯。

月光博客：我觉得，中美进行贸易谈判，如果能促成中国法治的完善，立法减少对于国内国外企业的干预和补贴，加强对知识产权的保护，对国内外企业一视同仁，最终能谈判成功的话，对双方都是一件好事。

鲍彤：白宫重申：三月一日是最后期限；届时如果不能达成协议就提高关税。 中国想必知道，这两个重申应该不是空话。 中国说，最大的利益是不搞贸易摩擦。 我的理解，对等，平等，公平，市场文化，契约精神，才是买卖双方都能得到的最大利益。 难道最大利益不等于核心利益？

北美吹哥：大家看一看号称哈佛大学博士毕业的刘鹤说英语，川普听不懂他在说什么川普问刘鹤，我好想听你提起了农民，一堆话只听懂了一个农民 刘说：500万 旁边翻译解释：500万吨大豆 川普还是不解。 刘说：每天 这时川普猜到了他要说什么了。哦，你们每天从美国购买500万吨大豆。 刘说：是。多丢人！

李方：川普坐在总统宝座上，听取刘鹤汇报工作。这哪里是贸易谈判，分明就是下级见上级。刘鹤在这种关系两国利益要害的场合，不应该秀自己的蹩脚英语，应以母语和翻译准确交流 。

@jcweb11：这可算是最大的外交败笔。刘鶴灰头土脸，坐在老板桌前面，用颤抖的且蹩腳的Chinglish中式英语向川大爷汇报工作。CCP被美帝羞辱无地自容。他的工农兵式的哈佛大学MBA的真实水平也暴露无疑。回去跪搓衣板。

张健：川普制造风水拷问刘鹤:川刘关键是座位摆放方式坐姿语调，刘鹤战战兢兢的汇报。川普正襟危坐大鼻子扬着看人。刘鹤总理后背不敢靠椅背，双腿紧闭，挺直身子略微前倾，语调拘谨沉重，川普特意安排自己总统大办公桌子角对着刘鹤。如同一把扎枪顶着，周围一大推记者大小镜头闪光烤着。风水微表情尽显于中。

@Free2Tech ：刘鹤和川普会面，最后居然说出“每天从美国进口500万吨大豆”的话，美国2017年大豆总产量才1.19亿吨，同年中国大豆总进口数才9552.6万吨，就算全部进口美国大豆，也只能撑20天。 不谈其英语蹩脚，讲话毫无中气，一副酒色过度的样子，其在川普气场压力下奴性毕露，唯唯诺诺以致胡言乱语，太有辱国体了。