2021年7月2日星期五

美前防长拉姆斯菲尔德去世,中文圈开启“造谣式爱党”模式

文/ELM


据6月30日媒体报道,美国前防长唐纳德·拉姆斯菲尔德(Donald Rumsfeld)去世,终年88岁。不过报道并没有说明Rumsfeld是于何时去世的。

拉姆斯菲尔德曾两次出任防长,一直被外界认为是小布什内阁中的鹰派代表,因拉姆斯菲尔德在任内常提出多项主战的军事策略。在他担任小布什政府防长期间,美国发动了阿富汗战争和伊拉克战争。

拉姆斯菲尔德本人确实是鹰派,但没有蠢到说出下图这样“扬言中国共产党活不过一百年”这种无聊的废话,除非他花大钱找了包括Google在内的全球所有的搜索引擎帮他删除了这句话。

7月1日在中文媒体圈广为流传的谣言:
“他(拉姆斯菲尔德)曾扬言中国共产党活不过一百年”

这个PS也很拙劣,看起来像是个网易新闻的常规报道页面,但实际上查了一下网易的页面,并没有这个标题的新闻报道页面。

综合上面的这两个信息,可以知道这就是中文圈的又一个造谣式爱党的抖机灵:拉姆斯菲尔德去世的日子刚好赶上中国共产党的百年大庆的庆典,干脆就创造个段子,把这两个事儿结合起立,“扬言中共活不过百年,否则就自己死掉”,既踩了美国鹰派,又热爱了伟大的党,主要是还增加了点击量,这欢天喜地的,中国人看了高兴,美国人看不懂中文也不会追究,何乐而不为?

对中文圈来说,这种添油加醋式的造谣很常见,随便蹭个什么新闻都可以用来抖个机灵。只不过,这种踩着死者来彰显自己对党一片忠诚的抖机灵,既不尊重逝者,也显得格调极其低下。吸引流量方法多样,但用逝者来开涮,吃相实在是难看。

而且,用这种新闻格式来传播谣言(不管什么原因,网易并没有及时辟谣),会让读者误以为这就是真实的新闻,其实就是在暗示:中国的新闻和谣言是一体的。虽然读者都知道中国新闻水分太大,谎言太多,但估计是很难想到连这样的边角新闻都有假。更不要说粉红战螂会内销转出口,拿着这样的爱国谎言去墙外彰显自己的爱国爱党成色,自己丢人现眼也就算了,损害的却是华人整个群体的形象。

——要知道:A lot of lies in Chinese,和 A lot of liars in Chinese,很多时候就是分不清的啊。

没有评论:

发表评论