2022年2月5日星期六

打着爱国留学生旗号的公众营销号用刻意歪曲的“国外翻译帖”反向污染墙内

@破破的桥
有时真想写一写。留美的中国博士生们,是怎么被一批居住在国内,也不懂英语的大专水平的营销号写手和编辑们,灌输各种奇怪的美国信息和世界观的。本土国人用这种东西来了解美国舆论反倒不足为奇。 (图2展示了什么叫“翻译”。 原文“another snack that might keep China entertained for another year under lockdown. ”) 

没有评论:

发表评论