文/ELM
【一】
“零元购”在真理部推手下,已经成为美国法治失败、社会动荡不安的标志性措辞之一。比如党媒央视的新闻报道这么形容“美国社会的动荡不安”:
【(“零元购”)这一现象的典型场景是:一群人通过社交媒体组织起来,冲进商店疯狂“扫货”,然后带着抢到手的东西迅速逃走,留下一片狼藉。这种明抢白拿的行为,还被美国人嘲讽为“零元购”。这个词本来是商家营销的一种噱头,没想到却成了美国零售商的痛。
……这样的事近几年屡见不鲜。
美国零售联合会公布的报告显示,2022年全美有组织的针对零售业的犯罪比2021年增加26.5%。2021年美国零售业相关损失额达945亿美元,高于2020年的908亿美元。面对这场灾难,零售商只好给商品上锁。美国各大百货商场、连锁药店、家居建材用品商纷纷在财报中表达了担忧。……。而曾被称为“购物天堂”的洛杉矶,也一下子冷清了不少,不少零售店已经关门。】
在真理部的推动下,各路爱国自媒体大V都纷纷附和,大加渲染,都说代表性的加州47号法案通过后,加州盗抢 950 美元以下都不算犯罪了,这使得让加州犯罪率飙升,罪犯无法无天等等,把“零元购”说成是美国法治的失败,社会失衡的象征,嫌疑人逃逸犯罪起诉的保护伞,等等,不一而足。
【二】
加州47号法案规定的“950美元线”是被简体中文媒体刻意误导歪曲的一个说法:“偷盗950 美元”不是有罪和无罪的界限,也不是坐牢和不坐牢的界限,而是重罪(felony)和轻罪(misdemeanor)的界限”。所以,绝不是“只要案值低于950美元就是无罪,所以大家都去打砸抢商店吧”,也不是“只要案值低于950美元就肯定免于被起诉,也不用坐牢”。
美国的每个州都有类似的轻罪/重罪分界线,比如这里:
可以看到,相比之下,加州的950美元分界线属于偏严的划分,其他各州轻重罪标准如下:德克萨斯州2500、亚利桑那州1000、佐治亚州1500、北卡罗来纳州1000、南卡罗来纳州2000、堪萨斯州1500,等等。换句话说:在加州,案值950美元以下属于轻罪,950美元以上属于重罪。在德州,案值2500美元以上才是重罪。
所谓轻罪是指判刑一般不超过1年,绝不是不用坐牢。知道这个背景,才有助于理解这个现状:美国各州自1991年以来犯罪率总体下降了49.8%,且其中加州的下降率超过了平均水平:
所以,所谓的“零元购让美国变成犯罪的天堂”完全不是事实。
旧金山等地区一向是加州的涉种族歧视案件的高发区,也确实容易发生car theft(砸车盗窃)这样的案件,但简体中文圈刻意将47号法案与旧金山发生的砸车盗窃案件相互联系,就是明显的歪曲和误导。
【三】
中国有没有这样的“零元购”法律?有啊,《刑法》第二百六十四条明确规定,盗窃2000元以上才量刑,都别说坐牢了,实际上,一般2000块以下甚至都不立案:
而且要注意:中国法律的这个“2000元定罪标准”,才是真正的“有罪和无罪”的区别,而不是“轻罪和重罪”的区别。换句话说,你在中国偷窃东西,如果案值低于2000元,甚至有可能既不会被法律制裁,也不会作为个人的违法记录。
【四】
都有零元购,那么哪个国家更安全呢?表面看起来,中国的2000元和美国的950美元(约合6750元人民币),似乎还是中国的定罪线更低、法治更严苛一些,对违法犯罪的容忍度更低,所以中国更安全?——实际上并非如此。
根据新闻报道,【北京2022年人均可支配收入为7.74万元,上海2022年人均可支配收入7.96万元。换算成月均可支配收入,北京为6450元/月,上海为6633元/月。】
所以,中国的2000元定罪线相当于北京月人均收入的31%左右。
而加州呢?【加州收入中位數為12萬3988元,……,根據州房屋及社區發展局(HCD)的數據,在三藩市、聖馬刁和麥林縣的年收入10萬4400元或以下會被視為「低收入」。】
也就是说,加州人均月收入的中位数是10332美元,加州的950美元定罪线只相当于当地月人均收入的9.2%。
定罪线越高,表明你的违法犯罪越不可能被追究,也就是犯罪“成本”越低。或者说:被社会真切感受到的真实犯罪越不可能出现在犯罪统计表里。所以,统计表里似乎很安全,但个人的感受完全相反。
更不要说中国还有“6亿月收入低于1000的人口”。
【五】
黑色幽默的是:“零元购代表美国法治的失败”作为简体中文圈的一大发明,已经出口转内销,从墙内污染到了墙外。
查资料的时候看到这么个案例:
【加州就通过一项法律,规定抢劫少于950美元的,不是犯罪,警察也不用抓捕抢劫犯。这样一来,零元购就更盛行了。据美国媒体报道,在今年1月4日,在美国加州旧金山市海洋大道1400号街区的一家商店里,当天,一名26岁的华人男子温浩立( Haoli Weng)手持一把不知真假的手枪,闯入商店内,学习美国的黑人包括一些白人、其它有色人种那样,来一次“酣畅淋漓”的零元购。不过温浩立在商店里找了半天,却只找到100美元。
……
(但是)旧金山检察官在法庭上要求法官判处温浩立监禁15年。温浩立在被旧金山警察逮捕时就觉得很意外,因为他认为加州明明有法官规定抢劫数额低于950美元不是犯罪而且警察是不能抓捕的,所以他认为这是旧金山警察办错案了,旧金山的检察官也同样是办错案了。】
这个案子就不详述了,有兴趣的可以自己去查一下。这里只说说观感:
1,Haoli Weng的案件在网上就能搜到,真实罪名有两项:1,抢劫100美元;2,无证持枪。
2,如果这个华人真的是因为听信了“950美元以下不算犯罪”的真理部宣传,那只能说他自讨苦吃。
3,大外宣在报道的时候刻意删掉了Haoli Weng“无证持枪”的起诉部分,仅仅突出了“抢劫100美元”这个罪名,为了和“950元算无罪”圆上,所以最后把责任推给了“美国就是歧视我们华人”。
没有评论:
发表评论