《俄罗斯与蒙古·中世纪蒙古帝国对俄罗斯的冲击》
Charles J. Halperin 著
中村正己 译
过 去的俄罗斯史学界通常把蒙古人统治的两个多世纪称为“鞑靼枷锁”，但对这一时期的看法却不尽相同。其中有些人对蒙古的统治持全盘否定态度，他们认为“蒙古 的统治是俄罗斯历史上最具悲剧性的一页，使俄罗斯脱离了欧洲大家庭”。但是也有许多人看法不同，如18—19世纪的历史学家卡拉姆津，就主张“莫斯科的强 大应该归功于蒙古”。在当代学者中，以古米廖夫为代表，认为所谓的“鞑靼枷锁”并不存在。相反，“俄罗斯与蒙古的结合，使俄罗斯在与西方的争斗中，立于不 败之地”。
蒙古人来到俄罗斯前，俄罗斯的中心在基辅（今乌克兰首都），蒙古人来到俄罗斯后摧毁了基辅，并一手扶植起莫斯科，把莫斯科打造 成俄罗斯的政治、军事和经济的中心，而现在的俄罗斯，正是莫斯科的延伸。今天，世界上最大的国家俄罗斯的形成有明显的当年蒙古的因素。1920年代，俄罗 斯的欧亚主义就说：“俄罗斯与西方不相干，与斯拉夫(Slavdom)也无关。”克柳切夫斯基和他的学生认为俄罗斯的统一，蒙古至少有一半功劳。另一位欧 亚主义哲学家特鲁别茨科伊在他的经典著作《论俄罗斯文化中的图兰成份》指出“莫斯科要感谢蒙古统治，俄罗斯政府制度也是蒙古式的。从本质上说，俄罗斯是一 个东正教蒙古国家。俄罗斯人的日常生活深受蒙古影响，有大量蒙古语借字、邮政、税收、服饰也受蒙古影响，军法制度也是从蒙古学的。”
蒙古 的喀山汗国、阿斯特拉汗国、西伯利亚汗国、克里米亚汗国、诺盖汗国、蓝帐汗国、白帐汗国的蒙古贵族们后来供职於俄罗斯公国，成为很多大公、王公贵族的姓氏 起源。俄罗斯曾有蒙古血缘的大公92个，50个王，13个公侯、300多个贵族姓氏。俄罗斯政治上的中央集权、经济上的农奴制度、军事上的扩张好战、宗教 上的服从世俗等等，都是传承自蒙古的道统。这些东西至今仍在俄罗斯发生作用。
俄 国2012年巨作《汗国》，导演安德烈·普罗什金。影片开始的场景在金帐汗国首都萨莱的宫殿，金帐汗Tinibek接待罗马教皇特使，声称要派兵将罗马夷 为平地。但Tinibek很快被他的弟弟Dzhanibek所杀，Dzhanibek成为新一代大汗。Dzhanibek很快又被他的儿子 Berdibek所杀。2年后Berdibek也被杀死。如此疯狂的内斗很快使金帐汗国衰败、分裂。该影片在俄国引起争议，有人说汗国和俄罗斯是不同的两 种文化。也有人认为蒙古和俄罗斯之间是共生关系，两者密不可分。
“Ура! （乌拉！）”是俄语中一个表示欢呼的语气词，在极度激进的场合使用。在一些苏联卫国战争的影片中，当取得战斗胜利时或斯大林出现时，战士们发出惊天动地的 “乌拉”声，这个词来自蒙古语。苏联学者瓦西里·扬在对蒙古人系列作品的描述中称，成吉思汗时代蒙古军队的前进口号的发音“Hurree”就是后世俄语 “乌拉”的来源。美国著名民族史学家杰克·韦瑟福德教授指出“乌拉”一词是在13世纪由蒙古军队传播到欧亚很多地方的一个宣言词。
蒙 古是史上第一个把间谍提升到国家利益高度的民族。每逢战前，他们都会派出间谍，尽量收集有关敌人的道路、河流、防御工事、政治和经济状况等方面的情报。他 们还派间谍散布关於蒙古势力强大、任何抵抗都无济於事的流言，使敌人士气低落。13世纪的蒙古人之所以会战无不胜，间谍在其中立下了不少功劳。在蒙古统治 期间。俄罗斯全盘传承了蒙古间谍制度，把间谍作为服务君主的工具。伊凡四世在位后期，曾一度实行间谍恐怖统治，他组成了一支人数为1000人的“特辖军 (Опричник)”，来彼得一世设立了“秘密办公厅”，负责抓捕和审查政治犯，从而开始了秘密侦探和间谍制度。“秘密办公厅”与之前的蒙古间谍和之后 苏联时期的“克格勃”是一脉相承的。蒙古帝国派往各地的达鲁花赤(镇守官)即是后来苏联党委书记的前身。
著 名军事历史家休·科尔：“1914年喀尔巴阡山战役中，俄国所采取的战术便是以当年蒙古军战术为范本的。时至今日，我们仍能感到，当年蒙古人对我们今天的 军事还有着深远影响，利德尔·哈特曾以蒙古军队为例，说服人们将骑兵作战方法运用于坦克。苏联红军秉承蒙古人的战术之精髓，以高速机动为主要战法，以大面 积平原为主要战场。蒙古骑士日行80公里，在驿站制度下则可日行500公里。蒙古人作战时的推进速度同样快得惊人，攻占北俄罗斯用了2个月零5天，平均每 天推行85至90公里；攻占南俄罗斯用了2个月零10天，平均每天55到60公里；攻占匈牙利和波兰用时三个月，每天58到62公里。相比之下，二战时期 行军速度最快的苏联红军在基本没有阻力的情况下，从波兰的维瓦斯河直扑德国的奥得河，20天里只推进了500公里，平均每天只有25到30公里，而此战役 被视为现代战争中推进速度最快的战役。”
拔 都汗，蒙古金帐汗国创始者，俄罗斯人称他为“沙皇”，蒙古人因他对部下宽大，称他“萨因汗”。1237-1251年拔都率军西征大破日耳曼、波兰、波西米 亚以及匈牙利60万联军，席卷东欧与中欧。1242年拔都建都于伏尔加河下游的钦察草原的萨莱，将整个俄罗斯纳入蒙古辖地。拔都曾凭借其强大的军事力量扶 植拖雷系的蒙哥（忽必烈的哥哥）登上汗位。
全世界每200个男性中有1人携带成吉思汗的Y染色体。
诺 夫哥罗德公国公爵亚历山大·涅夫斯基朝见拔都汗。亚历山大·涅夫斯基拒绝接受罗马教皇的自杀性的、与蒙古人血战到底的命令，而选择依附于蒙古人，这通常被 认为是俄罗斯脱离欧洲，投向亚洲的转折点。1246年，金帐汗封他为基辅大公。俄罗斯与蒙古的结合，使俄罗斯从此对欧洲立于不败之地。2008年，俄罗斯 国家电视台举行了一次“史上最伟大的俄罗斯人”的评选活动，结果涅夫斯基名列首位。亚历山大·涅夫斯基与金帐汗国第二代大汗萨尔塔克是结拜兄弟。
蒙 古人实行政教合一，在俄罗斯大规模兴建东正教堂，巧妙地通过教会对俄罗斯各地发号施令，东正教会也负责为金帐大汗祈福而获得免税权。蒙古人到来俄罗斯之 前，俄罗斯东正教堂不到100座，在蒙古人统治期间增加至300余座。在蒙古势力往俄罗斯西北延伸时，莫斯科和东正教会是两大助力。1327年，伊凡一世 的对手亚历山大因背叛蒙古人而被追捕，逃至普斯柯夫，普斯柯夫民众为了保护亚历山大而战，可是就在战争一触即发时，东正教会竟然宣称支持异教徒的蒙古人， 并将亚历山大和普斯柯夫民众逐出了教会。
马 迈，青帐汗国及金帐汗国的军事强人。他是成吉思汗的后裔，诺盖汗的孙子，伊琳娜·格林丝卡娅（伊凡雷帝的母亲）的直系祖先。1360年，纳兀鲁斯将哥哥忽 里纳刺杀后继位。在位不到一年，金帐汗国完全瓦解，此后直到1382年脱脱迷失重新统一金帐汗国，短短的二十年间就有十八个可汗，势力最大的便是权臣马 迈，在金帐汗国挟天子以令诸侯(他主要控制乌克兰与克里米亚)。马迈的记忆延续了数个世纪，俄罗斯人常以“как Мамай прошел”（如同马迈的来临）来形容事情的严重程度。
克 里米亚汗国，国徽是成吉思汗的徽章苏鲁锭。克里米亚汗国的统治阶层是格莱家族，是成吉思汗的直系后裔（拔都的兄弟秃花·帖木儿系），这个家族 1427-1783年统治克里米亚，喀山汗国的王族也是他们家族的。克里米亚汗国的创始人是哈吉·格莱，他是成吉思汗十一世孙。格莱家族也是奥斯曼帝国的 王族成员，“假如罗马和拜占廷代表了三个国际皇族正统中的两个，那么蒙古就是第三个。假如奥斯曼家族灭绝了，那么成吉思汗的后裔就是奥斯曼帝国的正统继位 者。”
耶琳娜·格林斯卡娅，俄罗斯著名女政治家，伊凡雷帝的母亲，成吉思汗的后裔（术赤→马迈一系）。
赛-布拉特（俄语名：谢苗·别克布拉托维奇）。俄国沙皇、卡西莫夫汗，他是成吉思汗直系后裔。1573年受洗礼入东正教改名谢苗·别克布拉托维奇。 他在1575年被伊凡雷帝封为“全罗斯大公”，在1年后又让位给伊凡雷帝。伊凡雷帝这么做是为了表明自己是成吉思汗在欧洲和亚洲的正统继承人。谢苗·别克 布拉托维奇在让位后成为特维尔大公，后来进入修道院当修士。1616年在莫斯科去世，葬于谢苗诺夫修道院。
鲍 里斯·戈东诺夫，俄国沙皇。蒙古鞑靼贵族出身，1604年全俄缙绅会议推举鲍里斯为俄罗斯沙皇。他继承伊凡雷帝遗志，停止与波兰的战争，在北方向瑞典发动 战争，扩大了波罗的海出海口。向东继续侵略蒙古西伯利亚汗国，南方与蒙古克里米亚汗国交战，修建了一系列要塞城市。他推进俄罗斯农奴化进程。在位末期俄罗 斯不断发生农奴起义。1605年去世。俄国文豪普希金将他的一生改编为戏剧，并由作曲家穆索尔斯基再改编成歌剧。
世代与成吉思汗家族通婚的斯摩棱斯克和雅罗斯拉夫尔大公 - 费德尔·罗斯提斯拉维奇（Фёдор Ростиславич Чёрный）。在蒙古统治期间，俄罗斯宫廷的王侯们渴望通过成为成吉思汗家族的一员来得到政治上的提拔。
库图佐夫，蒙古鞑靼出身，击败拿破仑的军事天才，他不但精通兵法、战史、几何学、数学，还深通德语、拉丁语、波兰语、土耳其语和英语。
身穿俄国皇室服装的末代沙皇，蒙古鞑靼风格浓重。
巴德玛耶夫，俄罗斯布里亚特蒙古人，末代沙皇时期的著名野心家，曾打算将整个满清帝国版图并入沙俄。后因日本扩张牵制沙俄行动，巴德玛耶夫被迫放弃该计划。
苏维埃太祖列宁，列宁的祖父母都是蒙古人，祖父是尼可莱·瓦西列维奇·兀尔阿诺夫，出生在一个卡尔梅克/鞑靼农民家庭。祖母是来自阿斯特拉罕的卡尔梅克女人安娜·丝米尔诺娃。
列宁与家人合影，亲戚的孩子留的是传统蒙古发型。
霍洛尔·乔巴山(左)与沙俄军神谢苗·布琼尼(右)
巴桑·格罗德维科夫，苏联将军，卡尔梅克蒙古人。1944年率军由东喀尔巴阡山直插匈牙利，横扫波兰，击败德军，解放布列斯特（位于今白俄罗斯）。1945年率军攻入德国首都柏林，同年被授予“苏联英雄”称号和列宁勋章。
欧卡·格罗德维科夫，苏联骑兵队指挥官，卡尔梅克蒙古人。
蒙 古第一夫人，安娜斯塔西亚·费拉托娃（1920年－2001年），俄罗斯人，蒙古领袖尤穆佳·泽登巴尔的妻子。她是蒙古社会活动家，曾任蒙古儿童基金会主 席。在其倡导和主持下，蒙古建成了国际儿童活动中心、婚礼宫、少年宫以及许多儿童保育机构。1984年泽登巴尔被解除蒙古人民革命党中央委员会总书记和大 人民呼拉尔主席团主席职务。此后费拉托娃随泽登巴尔迁居莫斯科。1991年泽登巴尔逝世后，费拉托娃与子女共同在莫斯科过平常人生活。2001年10月 21日费拉托娃在莫斯科病逝。
谢 尔盖·绍伊古，现任俄罗斯国防部长。父亲是蒙古人，母亲俄罗斯人。他之前曾担任过俄罗斯副总理；国家紧急情况部长；莫斯科州州长，获得过一次“俄罗斯英 雄”称号。他熟练掌握9种语言，包括土耳其语和日语。同时也是俄罗斯最大的日本古董武士刀收藏者，收藏总价值超过4000万美金。
尤里·叶哈努罗夫，布里亚特蒙古人。乌克兰前总理和国防部长。曾任乌克兰议会工业政策和企业问题委员会负责人、乌克兰政府经济部部长，以及乌克兰第聂伯罗彼得罗夫斯克州州长。
奥列格·达尔加洛夫，俄罗斯海军总司令。
穿蒙古袍的斯大林。
俄罗斯与蒙古的通婚现象。
著名美籍日裔政治、历史、经济学家弗朗西斯·福山（Francis Fukuyama）：“俄罗斯的政府结构建立在传统的蒙古式掠夺性方法之上。俄罗斯从未民主过。斯大林所采用的统治原则跟蒙古人一样。而普京就是一个21世纪的蒙古人，而非其他（Putin is a 21st century Mongol, nothing else.）。现在，因为俄罗斯还是一个富裕的国家，领头的蒙古人意识到为了获得正统性和国民的爱戴，他必须分配出一部分财富。这就是现在低税负和低负债的原因。由于上述原因，现在的俄罗斯抗议活动，我们必须赞赏和鼓励的这些活动，却也无法打败这个蒙古体系。”
本文参考资料：
· 《The Mongol Empire’s Impacts on Russia》、《The Effects of the Mongol Empire on Russia》,by Dustin Hosseini
· 《蒙古帝国支配俄罗斯的影响》，作者：杜士丁·霍瑟尼（英国剑桥大学历史系教授）。
· 《The Great Disruption: Human Nature and the Reconstitution of Social Order》,by Francis Fukuyama
· 《大分裂：人类本性与社会秩序的重建》，作者：弗朗西斯·福山（美国著名政治经济学者、康乃尔大学古典文献与政治学文学士、哈佛大学政治学博士）
· 《Russian alcoholism and the "Mongoloid gene"》, The Times,19th Jan 2004
《俄罗斯人容易醉酒原因考证：蒙古人统治改变基因》，英国《泰晤士报》2004年1月19日
· 《ロシアはモンゴル帝国支配の後遺症が》 、《蒙古源流》、《チンギス·ハーン》、《世界史の誕生》，岡田英弘
· 《俄罗斯：蒙古帝国支配的后遗症》、《蒙古源流》、《成吉思汗》、《世界史的诞生》，作者：冈田英弘（日本著名历史学者、东京外国语大学亚洲语言文化研究所教授、同大学名誉教授、专攻蒙古历史与日本古代史，在这一领域享有世界权威。）
· 《俄罗斯与蒙古·中世纪蒙古帝国对俄罗斯的冲击》，Charles J. Halperin 著 ， 中村正己 译。
没有评论:
发表评论