2014年11月20日星期四

三十年!香港民主抗争之路

图1:1988年12月3日,新华社驻香港办公室外,活动人士举行绝食,抗议北京欲将香港行政长官的直选推迟到2012年。(AP Photo/Dick Fung)

图2:1996年4月14日,超过1000人加入集会,抗议北京计划要在1997年香港移交后用北京任命的立法会代替香港现行的立法会。(AP Photo/Raymond Chow)

图3:1996年4月,民主运动人士,包括香港立法委员任善宁(中),举行了50小时的绝食,抗议北京计划在1997年之后用一个北京任命的立法会代替香港现行由选举产生的立法会。(AP Photo/Vincent Yu)

图4:1996年,亲民主活动人士在香港会展中心外与警方发生冲突。(AP Photo/Vincent Yu)

图5:1997年,亲民主政客们手持里面装有6万签名呼吁在1997年香港移交后能直选香港行政长官的请愿。(AP Photo/Vincent Yu)

图6:1997年7月1日,香港支联会的亲民主活动人士抬着一幅红色横幅,上面写着“结束一党专政”,争取民主香港。这是香港在北京统治下的第一次大型抗议。(AP Photo/David Brauchl)

图7:2004年7月1日,香港回归七周年纪念日,在香港铜锣湾购物区的示威者。(Reuters/Bobby Yip)

图8:2005年1月23日,超过1000名市民在香港市中心游行,要求全面的民主和社会公义。示威者们高呼“07、08双普选”。(AP Photo/Anat Givon)

图9:2005年1月23日,超过1000市民参加了在香港市中心的集会,他们头戴象征着“公投(音)”的充气头饰。(AP Photo/Anat Givon)

图10:2005年1月,示威者们参加要求“07/08双普选”的抗议集会。(AP Photo/Anat Givon)

图11:2007年10月7日,示威者们要求有权在2012年选择香港特首和整个立法会,他们撑开雨伞,组成了2-0-1-2的字样。(AP Photo/Vincent Yu)

图12:2012年7月,在香港市中心的示威者们。(AP Photo/Vincent Yu)

图13:2014年9月28日,香港警方多次释放催泪弹后,一名高举雨伞的示威者。(Reuters/Stringer)

(博谈网记者周洁编译报道)据《石英》杂志11月19日报道,今天,香港当局开始清理部分亲民主运动的主要抗议现场,该运动令这座城市部分地区瘫痪了将近两个月。警方和法院的法警拆除金属路障,并拖走帐篷,在某些情况下,还得到了没有抵抗的示威者们的协助。

曾誓言要守住他们三个主要占领街区的示威者们表示,这并不是结束。如果看看过去30年的历史,他们是对的:至少自1980年代以来,在香港,大型争取民主的示威一直在爆发。如果最新的抗议结束了,可能不久就会出现另一个亲民主运动。这里我们来看看迄今为止所发生的:

一个民主运动的诞生

经过多年的经济高速增长,1986年11月,一千多名示威者聚集在香港红磡的一个剧场,呼吁从1988年的立法会选举中开始实行直选。香港的民主运动开始了。最终,香港于1991年推出了立法会中的18个议席由直接选举产生。

1988年,50名活动人士在中国官方媒体新华社驻香港办公室外举行了24小时的绝食,以抗议香港《基本法》的一份草案。该提案欲将香港行政长官的直选推迟到2012年(目前,该日期已被推迟到2017年,香港示威者们正在抗议的就是关于此问题的一份政改提案。)

做出的承诺

1990年香港《基本法》颁布,规定香港的“终极目标”是普选行政长官。此后,亲民主派议员和示威者们对一项决定举行了抗议,该决定欲在1996年春将香港原本部分选举出的立法会由一个由北京任命的立法会来代替。那一年的秋天,示威者们再次聚集在香港会展中心外面,抗议一个由北京选择的400人组成的委员会来选择香港的最高行政长官。一群亲民主派政客带着有6万人签名要求民主的请愿前往北京,但是他们被禁止登机。

这与上个周末11月15日发生的事件很类似:香港的学生抗议者试图将要求真普选的诉求带到北京,但是北京当局注销了他们的回乡证,令他们无法登机。

2000年代

在2003年至2005年期间,香港发生了一系列的大规模抗议活动。2003年,香港人走上街头,反对类似国安和反颠覆法的“第23条”,获北京支持的香港特首董建华试图强行通过该法案。最终,董建华被迫从他的政治议程中撤下了第23条。

2004年4月,北京宣布排除让香港在2007年和2008年双普选的可能性(即2007年直选香港行政长官,2008年直选立法会)。之后,2004年7月1日,在香港回归7周年的纪念日,多达45万示威者上街,要求普选。抗议活动持续到2005年。

2014年

2014年9月底,学生们冲入政府总部,抗议北京的决定——该决定规定:在2017年香港行政长官选举中,只有通过一个亲北京提名委员会同意的人,才能成为候选人。许多学生被拘捕,这促使其他示威者走上街头。后来,他们遭到警方释放催泪瓦斯,激起了更多市民加入示威,就这样,很快形成了“雨伞运动”。

原文链接

没有评论:

发表评论