天朝新闻合集：如果一带一路成果丰硕，为何要转入“内循环”？

中国共产党十九届五中全会闭幕，在会后的新闻报道中照例充斥着“充分肯定”、”高度评价”各种假大空的套话。在这种“既要……，又要……，还要……”的文体里，其实稍稍留意，就会发现充斥着各种自相矛盾的表述。

比如共产党吹嘘自己的“一带一路”战略取得了巨大成功：

但五中全会的基调：是扩大内需，把经济战略转入内循环（官方翻译：domestic market/domestic economic cycle，其实也就是国内市场的换汤不换药的说法）。

这就很有趣了，当初鼓吹一带一路，是说一带一路的重要功能是纾解国内市场的压力，把过剩的国内产能和资金（假过剩）释放到国外，带动一带一路上的国家，纳入到中国经济循环圈，消化吸收中国的产能和资金，顺便达成人民币国际化。——多么宏伟的目标，而且共产党已经迫不及待地吹嘘“一带一路成果丰硕”，可就在同一份报告里，共产党又可以毫不脸红地宣称“要把经济战略转入到内循环中来”。——这只能说明一个事儿：一带一路成果不但不“丰硕”，反而十分贫瘠。只可能有唯一一种解释：投资失败，白白撒币，项目烂尾，继续投入就是加大亏损，不继续投入则是造成即成的浪费。

一带一路烂尾是预料之中的，不过能这么厚着脸皮把互相矛盾的两句话放在自己的政府报告里，这确实是惯于撒谎的中共国才干得出来的破事儿。